「こんばんは。
素敵なクリスマスプレゼントが届きました。
久しぶりの再会に、娘も私も感極まってしまいました。
改めて6年間、娘と登下校し、娘を守ってくれていたんだと思うと、目が潤んでしまいました。
想い出のたくさん詰まったランドセルを、素敵にリメイクしてくださり、カナーズ·ジャパンさんにお願いして本当に良かったと思います。
ありがとうございました。」
K様
こちらこそ
ありがとうございました。
こんにちは。
先ほど、ランドセルのリメイクを受け取りました、Mと申します。
とてもとても素敵に仕上げてくださり
本当にありがとうございます。
コロナの影響でなかなか中学校に通えず
6月からやっと分散登校が始まりました。
中学生になりきれないような感覚が長く続いておりましたが
椎谷さまに仕上げてくださったミニランドセルたちを見て
ああ、もう小学生ではないんだな、大きくなったなあと、改めて感慨深い気持ちになりました。
本当にありがとうございました。
このような状況下で
椎谷さまのような素敵な職人さんに出会えましたご縁に、改めて感謝申し上げます。
梅雨入りし、過ごしにくい時期になりました。
どうぞご自愛くださいませ。
お母さんと娘さんから
素敵なお手紙を頂きました。
カナーズ・ジャパンの椎谷です。
「M様、心暖まるお手紙ありがとうございました。
気に入って頂き、こちらこそ感謝申し上げます。
ありがとうございました。
少しデザインの違うランドセルでリメイクしてショルダーバッグに変わったら凄く素敵に仕上がり本当に良かったです。
これからもずっと一緒に過ごせますね。
コロナ騒ぎが収まって新潟に来る機会が御座いましたら是非、お店に来て下さい。
凄く楽しいお店ですよ。
古民家レストラン五左衛門もあります。
周りが田んぼだらけですが凄く良いです。
いつでもお待ちしています。
この度はありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
素敵なお手紙ありがとうございました。」